Viral doesn’t have to mean millions of hits. See this innovative way to convert a few dozen views … thousands of times over.